-
101 удлинение
aspect ratio (ar)
(аэродинамического профиля)
отношение размаха профиля (крыла) к его средней хорде (рис. 137). — the ratio of the square of span of an airfoil to the total airfoil area, or the ratio of its span to its mean chord.
- (образца или детали под нагрузкой, вытяжка) — elongation
- (растяжение) — stretch
- (цилиндрического тела, напр., фюзеляжа) — fineness ratio
- болта — bolt elongation
-, большое (аэродинамического профиля) — high aspect ratio
профиль большого удлинения имеет относительно большой размах и малую хорду. — an airfoil of high aspect ratio is of relatively long span and short chord.
- вертикального оперения — vertical tail aspect ratio
- горизонтального оперения — horizontal tail aspect ratio
- крыла (относительное) (рис. 137) — wing aspect ratio
- крыла no трапеции — aspect ratio of tapered wing
- лопасти — blade aspect ratio
-, малое — low aspect ratio
профиль малого удлинения имеет относительно малый размах и большую хорду. — an airfoil of low aspect ratio is of relatively short span and long chord.
-, местное — local elongation
-, остаточное — permanent elongation
- фюзеляжа — fuselage fineness ratio
отношение длины фюзеляжа к его максимальному диаметру. — the ratio of the length of a fuselage to its maximum diameter.
-, эффективное — effective aspect ratio
применяется при рассчете индуктивного сопротивления крыла. — the aspect ratio of an airfoil of elliptical plan form that, for the same lift coefficient, has the same induced-drag coefficient as the airfoil, or combination of airfoils, in question.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > удлинение
-
102 pi
̈ɪpaɪ I сущ.
1) пи (греч. буква п)
2) мат. число пи, (иррациональное число, вычисляемое как отношение длины окружности к ее диаметру, приблизительно равно 3,
1415926...) II прил.;
школ.;
сл. набожный, религиозный pi jaw Syn: devout пи (16-я буква греческого алфавита) (математика) число пи (школьное) (жаргон) паинька, притвора - to affect the * строить из себя паиньку (школьное) (жаргон) нравоучение, нотация - to give a * прочесть "лекцию" (сленг) благочестивый, набожный ( школьное) (жаргон) примерный, строящий из себя примерного, прилежного, послушного - he is very * now, he mugs all day он теперь примерный, зубрит целый день (полиграфия) сыпь, груда смешанного шрифта хаос, ералаш - to make * of smth. перепутать все на свете - to put in * (устаревшее) напутать, спутать;
внести сумятицу;
ввести в заблуждение( полиграфия) смешивать шрифт (историческое) паи (мелкая индийская монета) pi: pi ╛═Б. (= 3,
1415926) &( ~ школ. жарг. набожный, религиозный;
pi jaw нравоучение ~ пи (греч. буква) pi: ~ школ. жарг. набожный, религиозный;
pi jaw нравоучение -
103 chord-diameter ratio
Морской термин: отношение длины хорды сечения к диаметру -
104 cylinder ratio
Морской термин: отношение длины хода поршня к диаметру цилиндра -
105 extruder length to diameter ratio
Пластмассы: отношение длины экструдера к его диаметруУниверсальный англо-русский словарь > extruder length to diameter ratio
-
106 length-fo-diameter rating
Полимеры: отношение длины (шнека) к диаметруУниверсальный англо-русский словарь > length-fo-diameter rating
-
107 length-to diameter ratio of kiln
Цемент: отношение длины печи к диаметруУниверсальный англо-русский словарь > length-to diameter ratio of kiln
-
108 relationship of tool diameter to length
Автоматика: отношение длины инструмента к диаметруУниверсальный англо-русский словарь > relationship of tool diameter to length
-
109 slenderness of kiln
Силикатное производство: отношение длины печи к диаметру -
110 stroke ratio
Морской термин: отношение длины хода поршня к диаметру цилиндра -
111 the ratio of the circumference of a circle to its diameter
Геометрия: отношение длины окружности к её диаметруУниверсальный англо-русский словарь > the ratio of the circumference of a circle to its diameter
-
112 Superlanghub-Motor
-
113 Superlanghuber
-
114 коэффициент высадки
-
115 коэффициент утолщения
Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент утолщения
-
116 Hub-Bohrungsverhältnis
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Hub-Bohrungsverhältnis
-
117 Superlanghub-Motor
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Superlanghub-Motor
-
118 Superlanghuber
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Superlanghuber
-
119 пи
-
120 Stauchverhältnis
n2) уковка, степень уковкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stauchverhältnis
См. также в других словарях:
отношение длины барабана к его диаметру — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN drum factor … Справочник технического переводчика
отношение длины канала к его диаметру — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aspect ratiolength/diameter ratioL/D ratio … Справочник технического переводчика
Передаточное отношение — Передаточное отношение( ) одна из важных характеристик механической передачи вращательного движения, находится как отношение угловой скорости ведущего элемента ( ) механической передачи к угловой скорости ведомого элемента( ) или отношение… … Википедия
Сопротивление материалов* — Когда, при составлении проекта сооружения или машины, форма, главные размеры частей и силы, которым они будут подвержены, уже определены на основании требований задания, данных механики и технологии, приходится еще определять остальные размеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сопротивление материалов — Когда, при составлении проекта сооружения или машины, форма, главные размеры частей и силы, которым они будут подвержены, уже определены на основании требований задания, данных механики и технологии, приходится еще определять остальные размеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Исследование прядильных волокон под микроскопом — представляет наилучший путь к их различению. Для этой цели пользуются сложным микроскопом с 1 микрометрическим окуляром и 2 системами объективов, при одной из последних получают полное увеличение в 40 50 раз, при другой в 350 400. Полезно иметь… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОМПОЗИЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ — материалы, представляющие собой гетерогенные, термодинамически неравновесные системы, состоящие из двух или более компонентов, отличающихся по хим. составу, физ. механич. свойствам и разделённых в материале чётко выраженной границей. Каждый из… … Физическая энциклопедия
тело качения — Деталь подшипника качения, обеспечивающая взаимное перемещение сопряженных с ней поверхностей по принципу качения. Примечания 1. В качестве тел качения применяют шарики или ролики. 2. В зависимости от размеров и формы различают ролики: короткие… … Справочник технического переводчика
Нитевидные кристаллы — «усы», Монокристаллы в форме иголок и волокон, имеющие диаметр от нескольких нм (десятков Å) до нескольких сот мкм и большое отношение длины к диаметру (обычно более 100). Известны самородные волокнистые кристаллы Au, Ag, Cu, Sn, Pb, S,… … Большая советская энциклопедия
ВД — марка авиационных двигателей, созданных в опытном конструкторском бюро под руководством В. А. Добрынина (см. Рыбинское конструкторское бюро моторостроения). Двигатели, разработанные его преемником П. А. Колесовым, имеют марку РД. Основанию… … Энциклопедия техники
ВД — ВД марка авиационных двигателей, созданных в опытном КБ под руководством В. А. Добрынина (см. Рыбинское конструкторское бюро моторостроения). Двигатели, разработанные его преемником П. А. Колесовым, имеют марку РД.Основанию опытного КБ в… … Энциклопедия «Авиация»